Песня группы "Рождество" "Так хочется жить" стала мега-популярной в Китае. В китайских соцсетях количество ее просмотров перевалило уже за 100 млн. Пользователи увидели в ней новый смысл в дни, когда в стране идет борьба с коронавирусом, и пересылают ссылку друг другу. Как рассказал корр. ИА UssurMedia автор перевода Фэйсян, с русского на китайский язык слова песни он переложил еще в 2016 году. Но сейчас песня стала как никогда актуальной.

Это русскоязычная версия

Отредактировано Sekira (6 Апр 2020 22:56:30)

Гонконг продлевает запрет на нерезидентов на неопределенный срок, так как число случаев заболевания увеличилось до 914

Гонконг распространил закрытие своего аэропорта на нерезидентов на неопределенное время, так как число коронавирусных инфекций превысило 900, и ведущий микробиолог призвал к принятию чрезвычайного закона, требующего от всех жителей носить маски в общественных местах.
В понедельник в городе было зарегистрировано 24 новых случая заражения Covid-19, причем почти все они были импортированы, что продолжает тенденцию, когда в последних случаях речь идет о путешественниках. Только шесть были местными передачами, все с участием развлекательных заведений, уже закрытых в рамках широкой кампании по ограничению общественных собраний.
Но звонки растут для того, чтобы ордер на закрытие был продлен после первых двух недель, и даже для всех несущественных предприятий закрыться.
В Гонконге в настоящее время зарегистрировано 914 случаев, и один из них указан как вероятный, что более чем вдвое превышает 357 с двухнедельной давности, сообщил официальный представитель правительства. Среди недавно зараженных пять жителей были эвакуированы из Перу в прошедшие выходные после того, как страна закрыла свои границы несколько недель назад, чтобы сдержать заражение. Примерно три четверти случаев за последние две недели были связаны с путешественниками или близкими контактами прибывающих.

P. S.
Сорри за перевод.. в общем как то так. продлевают запрет.. наверное правильно..

Вернусь к своему любимому Китаю, что то из прошлого.. для новеньких, я жила и работала в Гонконге до пандемии, поэтому.. тёплые воспоминания одолевают.. надеюсь на лучшее)

13 любопытных фактов о метрополитене Китая

1. По длине линий: шанхайское (660 км) и пекинское (608 км) – самые длинные подземки в мире.
2. В Гонконгском метро самая дорогая стоимость проезда в Китае, достигает 60 гонконгских долларов (примерно 500 руб.)
3. В метрополитенах Китая есть полностью автоматизированные поезда без машиниста: в Пекине, в Гуанчжоу линия APM, в Гонконге линия из двух станций до Диснейленда.
4. На метро в Шэньчжэне можно доехать до границы с Гонконгом, перейти границу и также сразу попасть в гонконгское метро.
5. Стоимость проезда не фиксированная, а зависит от расстояния.
6. MTR система метро в Гонконге полностью оборудована для инвалидов: есть места в поездах для инвалидных колясок, напольные плитки на станциях – ориентиры для слепых, широкие входные двери для инвалидов-колясочников и, конечно, лифты на станциях. В других метро Китая также есть лифты и места для инвалидов.
7. В Гонконгском метро предусмотрен тариф для льготных категорий: дети до 12 лет и граждане старше 65 лет. Стоимость тарифа примерно в 2 раза ниже обычной.
8. Открывается метро в 5-6 утра, закрывается в 10-11 вечера.
9. Поезда метрополитена не разделяются на вагоны. Можно пройти от начала поезда в конец, не покидая его.
10. В городе Цзинань открылась первая линия метро, где применяется технология распознавания лиц, которая в будущем заменит билеты. В Шэньчжэне также начали тестировать функцию распознавания лиц на станции Futian.
11. Ожидая поезда, на платформе можно найти розетки и подзарядить телефон.
12. Почти все станции китайского метрополитена оборудованы бесплатными туалетами, кроме гонконгского, там только на некоторых станциях.
13. Почти все платформы на станциях оборудованы защитными раздвижными дверями

Leona
Нет к сожалению не была в Тайване.. хотела.. Мне некогда было.. я приехала туда бизнес открывать, пока все налаживали, много нового и страна совсем скажем так не европейская.. свои законы, переводчики.. да и сам народ скажем так интересный. работали сутками.. в Китае была много где в городах континентальных, где совсем ком партия.. И вот когда я все там открыла и наладила, поехала в феврале отдохнуть.. и на тебе сюрприз пандемия.. я уже просто отошла сейчас.. а так очень переживала.. Я 5 лет направление разрабатывала, столько сил, времени, энергии.. теперь жду не знаю как сейчас все это будет и когда.. В Китае очень красиво, есть потрясающие места.дзенные. где можно уединиться, природа шикарная.. я тут продолжу посетить фотографии... я Азию обожаю, всю Юго Восточную..еще Сингапур я там частенько бывала.. Лакшери Азия))

Отредактировано Пика (30 Янв 2021 02:56:08)

Я засмотрелась на лицо обезьяны, как ей уютно на руках у монаха))))
Хочу дзен, дзен
Классно, как всегда

Когда я их увидела на мгновение подумала.. что они все живые.. На территории их 13 тыс, да 13 тысяч  монахов и ни один не повторяется..
Долго мы там были пытались рассмотреть всех.. но куда уж там...их взгляды испытывали меня и скорее даже морально давили... кто то  из них усмехался, другие злились... у всех совершенно разные эмоции... мы и фотографировать не сразу стали, только потом, когда в себя пришли от увиденного..
Такое разнообразие лиц и мимики... я не видела нигде в мире..)

Пика
замечательно!
особенно две первые фотки вообще!...

Пика, какие классные фото . А мы не были в этом парке,  жаль, пагоды тоже люблю, все пагоды очень яркие.
Самая красивая пагода Чурейто находится в ороде Фудзиёсида в Японии, недавно как раз прочитала.

Пагода Чурейто будет смотреть на вас в Японии с каждой открытки: ее любят изображать вместе с горой Фудзияма. Эта пагода в городе мемориальный комплекс. Он воздвигнут в честь жителей города, погибших в различных войнах.

А ещё в первую тройку входит пагода на Самуях Ват Плай Лаем.


Вообще очень много красивых пагод. Надо мне найти и выложить потом.

Allegra
Не знаю была ты в Сингапуре или нет..
Сингапур весь такой, как хорошее кино, то что там сделано, как все устроено.. я обожаю его.. У меня много фото потом ещё выложу из последней поездки.. страна с которой надо брать пример))